Prevod od "ne izgledate" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne izgledate" u rečenicama:

Ne izgledate kao da ste plesali cijelu noæ, gospoðice Leslie.
Nem parece que dançou a noite inteira.
Ni vi ne izgledate kao guvernanta.
Eu temo que você não se pareça muito com uma governanta.
Ni vi ne izgledate zeleno, takoðe.
Você tão pouco parece ser novo aqui.
Ne izgledate vi ni blizu kao ja.
Você não se parece em nada comigo.
Hej, gospodine, ne izgledate baš najbolje.
O senhor, não está com uma cara boa.
U stvari izbliza ne izgledate kao ona.
Vendo de perto, não parece com nenhum.
Ne izgledate dovoljno staro za nauèno predavanje.
Você não parece suficientemente velha para educação científica.
Ne izgledate tako uplašeno, s obzirom da ste u ovakvom begu.
Para quem está fugindo da polícia, vocês não parecem nada amedrontadas.
Ne izgledate zadovoljno što me vidite.
Não parece muito contente por me ver...
Ni vi ne izgledate najbolje, redarstvenièe Keeney.
Bem, o senhor também não me parece lá muito bem, agente Keeney.
Ne izgledate mi kao èovek koji mnogo greši.
Você não me parece ser um homem que comete muitos erros...
Ali, znate, ne izgledate onako kako sam zamišljala.
Mas, sabe, você não é como eu imaginava.
Ne izgledate mi kao cuger, g.
Não pensei que bebesse de dia, Mr. Easter.
Vi dame mi ne izgledate kao da ste odavde.
Vocês garotas não me parecem serem aqui de perto.
Ne izgledate mi kao neko ko lako poteže oružje.
Não parecem ser do estilo de apontar uma arma.
Zar nikada ne izgledate kao da imate smelosti da oženite Ledi?
Nunca parece ter coragem para casar com a donzela?
Ne izgledate tako opasno u stvarnosti.
Você não parece tão perigoso pessoalmente.
Ne izgledate èak ni dobro dok pjevate.
Eu nem consigo... você nem consegue ficar legal enquanto canta.
Uopæe ne izgledate kao pravi duhovi.
Não parecem nada com fantasmas de verdade.
Pa, ne izgledate uznemireno što ste saznali da je mrtav.
Bom, você não parece muito triste por descobrir que ele está morto.
Ne izgledate mi baš kao doktor.
Você... você não parece realmente um médico.
Moram priznati da ne izgledate poput onih drugih.
Tenho que admitir, não se parecem com os outros. Outros?
Ne, vi definitivno ne izgledate dobro.
Não, com certeza você não tem boa postura.
Ne izgledate kao da znate èitati ili pisati.
Não parece que sabe ler ou escrever.
Ne izgledate iznenaðeno što me vidite.
Não parece surpresa em me ver.
Ne brinite, kupit cu lijepe da ne izgledate kao... kako vec Španjolci nazivaju "Idiote s pederušom".
E não se preocupem, pegarei cores legais para que não pareçam "pochete idiotas" no termo em espanhol.
Ne izgledate kao da ste odavde.
Você não parece que é das redondezas.
Gospodine, žao mi je, ne izgledate kao policajac.
Senhor, perdão, mas não parece um policial.
Ali ne izgledate kao on sad.
Mas não se parece com ele agora.
Vi ne izgledate kao da ste imati mnogo zabave, ipak.
Mas não parece que você está se divertindo.
Ne izgledate kao žena koja bi prodala svoje telo.
Não parece uma mulher que se prostituiria.
Ne izgledate kao èovjek koji pije vruæu èokoladu.
Não parece alguém que gosta de chocolate quente.
Time bismo obezbedili nasleðe za firmu, ali trenutno ne izgledate spremno da ga preuzmete nakon moje smrti.
Abrir capital significa garantir o legado da empresa, e nenhum de vocês está pronto para assumir quando eu morrer.
Ne izgledate kao da ste radili ovo!
Em qual área? Parece que nunca fez isso.
jer sigurno ne izgledate dovoljno staro, da imate æerku njenih godina.
Porque não parece que tem idade para ter uma filha.
V-Vi ne izgledate iznenaðeni nakon što ste èuli tu vest.
Você não parece surpresa com isso.
Ne izgledate mi kao da ste iz Fort Mida.
Não parece ser de Fort Meade para mim.
A ako mislite da ne izgledate dobro u nečemu, verovatno ste u pravu.
E se você acha que algo não fica bem, é provável que também esteja certo.
Mislim, možete li ući u razgovor sa takvom ženom, a da ne izgledate kao neki kulturni imperijalist.
Você poderia se engajar uma conversa com este tipo de mulher sem parecer um imperialista cultural?
I do tog stadijuma, ovde, ne izgledate dobro, ne osećate se dobro, nemate baš puno seksa.
E àquela altura, aqui, você não está muito bem, você não se sente bem, você não está fazendo tanto sexo.
0.75508403778076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?